Blog da Revista Galega de teatro

A Revista Galega de Teatro incorpora novos títulos ao Fondo Teatral María Casares

2012-02-08T23:49:00.000+01:00

Un fondo especializado en artes escénicas ubicado na Biblioteca Pública Central de Cangas

FONDO TEATRAL MARÍA CASARES

En galego e portugués

•   A obra dramática de Roberto Vidal Bolaño de Xosé Manuel Fernández Castro. Xunta de Galicia Edicións Laiovento. Santiago de Compostela. 2011

•   Novos Autores II: Xabier Abalo, Eva F. Ferreira, Olivia Pena, Vanesa Sotelo, Roi Vidal. Edicións Laiovento. Ames.2009.

•   Filumena Marturano.Estes Fantasmas!. Sábado, Domingo e Segunda. Eduardo De Filipo. Edición Artistas Unidos.Cotovia. Lisboa. 2011

•   Concreto em 7 atos. Teatro do Concreto. Brasilia 2011.

En castelán:

Teoría e historia teatral

•    Los cuadernos de la dramaturgia. Dora Salas (ed.) Dossiers Creadoras Escénicas en el FIT de Cádiz.1. Castelló de la Plana 2011
•    Olimpia de Gouges o la pasión de existir. De Margarita Borja y Diana Raznovich.Universitat Jaume I . Castelló de la Plana 2011.
•    Desde el camerino de Carlos Martínez con Jonathan Gelabert.
•    2011.
•    Análisis de la dramaturgia cubana actual. José Luís García Barrientos ( Director) Estudos sobre a obra de: Amado del Pino, Ulíses Rodríguez Febles, Nara Mansur, Lilian Susel Zaldívar de los Reyes, Norge Espinosa, Abel González Melo. Ediciones Alarcos. Habana 2011.
•    Teatralidades de la memoria. Rituales de reconciliación en el Chile de la transición.
•    Alicia del Campo. Mosquito Comunicaciones. Santiago de Chile 2004.

Textos dramáticos

•    Señorita y madame de Gustavo Ott. Artez Blai . Bilbao 2011.
•    En esta crisis no saltaremos por la ventana de Pedro Montalbán Kroebel. El Teatro de Papel. Primer Acto. Madrid. 2011.
•    Ka- Os de Alfonso Vallejo. El teatro de Papel. Primer Acto. Madrid 2011
•    Macbeth vino montado en un burro de José Milián. Ediciones Matanzas. Cuba.2010.
•    Corriendo con Ferry Fox de Ulises Rdríguez Febles. Ediciones Matanzas. Cuba.2011.
•    Luces de Gilberto Subiaurt. Ediciones Matanzas. Cuba 2009.
•    Volando con el fakir de Jesús del Castillo. Ediciones Matanzas. Cuba 2011.
•    Afuera de Liliam Ojeda. Ediciones Matanzas Cuba 2009.
•    Talco de Abel González Melo. Ediciones Alarcos. Habana 2011.
•    La pasión según el desarraigo de Jorge Ignacio Correa. Fondo editorial A Teatro Revista- ATRAE. Medellín. 2011.
•    1,2,3 Nubes azules de René Fernández Santana. Teatro escolar. Ediciones Matanzas Cuba 2009.

Revistas
•    Hamlet. Revista de lês arts esceniques.nª 18. Setembre 2011.
•    A Teatro/ Revista. Publicacion de ATRAE y Ande Colombia. Medellín. Nº 17. Enero-Noviembre 2010.
•    Gestos. Teoria y Práctica del Teatro Hispano. Año 26, Nº 52. Noviembre 2011.

Catálogos:
•    Después del diseño. Participación española en la cuatrienal de Praga 2011 de Escenografía y Espacio Teatral.

DVD:
•    Entrepartidas. Teatro do Concreto. Brasil.
•    Projeto. Teatro do Concreto. Brasil.
•    Diário do Maldito. Teatro do Concreto. Brasil
•    El eco de las Vocês. Fonoteca del Teatro Volúmen .Centro Documentación Teatral.Ministerio de Cultura.

A RGT edita "Padam Padam" de José María Vieira Mendes

2012-01-20T01:59:00.001+01:00

A publicación continúa co seu proxecto de achegar a literatura dramática portuguesa.

A RGT saca á rúa o seu número 69, correspondente ao inverno 2011-2012 e faino mantendo as súas seccións habituais e achegándose á dramaturxia portuguesa coa edición do texto Padam Padam, de Jose Maria Vieira Mendes (Lisboa, 1976). Deste xeito, a publicación consolida a súa aposta por tender pontes de intercambio co mundo da lusofonía despois de editar hai un ano Nunca estive en Bagdad, de Abel Neves.

Dentro das diferentes seccións deste número 69 da RGT, destaca o traballo “Sexo e Teatro” asinado por Afonso Becerra de Becerreá incluído no apartado ESPAZOS. O propio Becerra é tamén autor do artigo “Escenarios do corpo” que xunto coa experiencia de Metátese e Alentía Teatro en Guatemala pechan esta sección.

O apartado TEMAS está reservado ás protestas que o sector das artes escénicas levou a cabo durante o outono en “Crónica dunha rebelión” que asina Xosé Manuel Pazos, a desaparición da Feira Galega das Artes Escénicas que realiza Zé Paredes con “Non houbo Feira…” e a conversa con diferentes axentes de distribución de artes escénicas en Galicia. Por outra banda, a sección ENTREVISTAS está adicada as compañías Lagarta Lagarta e Teatro de Ningures, que vén de cumplir 25 anos de traxectoria. Por último, xunto coas seccións habituais de FESTIVAIS, LIBROS, AXENDA e FICHEIROS, destaca o apartado ESPECTÁCULOS coas críticas das montaxes Oeste solitario, de PT Excéntricas, O florido pénsil, de eme2 producións e Uno de Nabeirarrúa Danza.

O seu prezo por unidade é de 5,50 euros. A subscrición anual é de 18 euros.

SUMARIO DO Nº 69

TEMAS
•    Crónica dunha rebelión (por Xosé Manuel Pazos)
•    Non houbo Feira (por Zé Paredes)
•    Distribuidoras (Manu Lago, Marta Pérez, Diana Sieira)
ESPAZOS
•    Los Patojos, soños e ideas en acción (por Afonso García Penas)
•    Escenarios do corpo (por Afonso Becerra)
•    Sexo e teatro (por Afonso Becerra)
ENTREVISTAS
•    Teatro de Ningures (por Mónica Molanes)
•    Lagarta Lagarta (por Ana María Fernández)
FESTIVAIS
•    Galicreques (por Xosé Vidal)
•    Festival Iberoamericano de Cádiz (por Antón Lamapereira)
ESPECTÁCULOS
•    Oeste solitario, de PT Excéntricas (por Manuel Xestoso)
•    O florido pénsil, de eme2 (por María Francelina)
•    Uno, de Nabeirarrúa Danza (por Cristal Álvarez)
LIBROS
•    Chegamos despois a unha terra gris (por Roberto Pascual)
•    Telón de fondo, de Marcos Ordóñez (por Roberto Pascual)
TEXTO
•    Padam Padam, de Jose Maria Vieira Mendes
FICHEIRO
ESTREAS
AXENDA

A RGT edita en galego "O TEMPO", da dramaturga catalá Lluïsa Cunillé

2011-08-15T13:49:00.005+02:00

A publicación asume a edición do seu quinto número sen apoio institucional

portada nº 67 da rgt

A Revista Galega de Teatro saca á rúa o seu número 67, correspondente ao verán 2011. Xunto coas seccións habituais adicadas á difusión da información e da reflexión sobre artes escénicas, a publicación que edita a A.C. Entre Bambalinas inclúe entre as súas páxinas a tradución ao galego da obra gañadora do Premi Born 2010: O tempo, de Lluïsa Cunillé.

O dramaturgo Afonso Becerra foi o encargado de traducir ao galego esta peza que será traducida ás catro linguas do estado grazas ao acordo que desde hai seis anos manteñen as editoriais Arola Editors, Artez, Primer Acto e a propia RGT co Cercle Artistic de Citadella, convocante do certame. Deste xeito, a RGT continúa coa súa tarefa de contribuír á difusión da dramaturxia contemporánea.

Xunto co texto teatral que a RGT presenta con cada un dos seus catro números anuais, a revista segue a manter as súas seccións habituais (TEMAS, ESPAZOS, FESTIVAIS, ENTREVISTAS, ESPECTÁCULOS e LIBROS) entre as que destaca o traballo sobre “A dramaturxia de ópera” que centra a sección TEMAS, as conversas con Thomas Leabhart e o dramaturgo Raúl Dans no apartado ENTREVISTAS ou a crítica de ESPECTÁCULOS que lle adica a A ópera dos tres reás, Ai, Carmela, A nona e Un cranio furado, entre outros apartados.

A Revista Galega de Teatro pode adquirirse en medio cento de librarías en Galicia e Portugal e neste 2011 distribúese ademais por un cento de bibliotecas mediante unha axuda do Ministerio de Cultura. Pola súa banda, a RGT asume o seu quinto número sen apoio institucional desde a retirada da axuda económica que para a súa edición aportaba a Xunta de Galicia.

SUMARIO Nº 67

• EDITORIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

• BANDA DESEÑADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Montse Piñeiro

• TEMAS

A dramaturxia da ópera e a actualización do xénero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..7

Afonso Becerra de Becerreá

Une flûte enchantée de Peter Brook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Afonso Becera de Becerreá

Apolo xogando a ser Dionisos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Xosé Manuel Esperante Davila

• ESPAZOS

Ilusão e concreto: divagações en direção ao corpo-território . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Almir Ribeiro

• ENTREVISTAS

Thomas Leabhart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 33

Alfonso Rivera

Raúl Dans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...39

Vanesa Sotelo

• FESTIVAIS

XXII Feira de Teatro de Títeres de Lleida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Xoán Carlos Riobó

• ESPECTÁCULOS

A ópera dos tres reás, do Centro Dramático Galego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Manuel Xestoso

Ai, Carmela!, de Teatro do Adro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

María Francelina

Un cranio furado, de PT Excéntricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 57

Manuel Xestoso

A nona, de Teatro do Morcego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 61

Mónica Molanes

• LIBROS

Breve dicionario galego de termos teatrais, de Xohán Xabier Baldomir Cabanas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Roberto Pascual

Fondo Teatral María Casares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..66

• FICHEIRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....69

• AXENDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..71

TEXTOS TEATRAIS 64

“O tempo”

de Lluïsa Cunillé

28 mostra internacional de teatro cómico e festivo de Cangas

2011-06-20T15:20:00.001+02:00

Info

Quico Cadaval acada o Max a mellor autor teatral en galego

2011-05-11T03:08:00.002+02:00

Quico cadaval fíxose co premio Max ao mellor autor teatral en galego polo seu Shakespeare para ignorantes, impoñéndose a Eduardo Alonso - por Glass City-, e Santiago Cortegoso -con A filla de Woody Allen-.

Cadaval, entre Victor Mosqueira e Evaristo Calvo

A RGT difunde a dramaturxia galega en femenino coa edición de Expostas

2011-05-03T16:20:00.003+02:00

O textopertence á peza homónima da compañía Inversa Teatro escrito por Teté García,Marta Pérez, Rosa Puga e Vanesa Sotelo

Portada do nº 66

A RevistaGalega de Teatro saca á rúa o seu número 66 correspondente á primavera 2011 efaino mantendo as súas seccións habituais e apostando pola dramaturxia galegaen femenino coa edición do texto Expostas,de Teté García, Marta Pérez, Rosa Puga e Vanesa Sotelo.

No seu cuarto número sen apoio institucional,a RGT 66 segue a manter as súas diferentes seccións habituais (TEMAS, ESPAZOS,EN DANZA, FESTIVAIS, ENTREVISTAS, ESPECTÁCULOS e LIBROS) entre as que destaca otraballo “A linguaxe escénica na dramaturxia de Cunqueiro” do profesor AfonsoBecerra no apartado TEMAS. Pola súa banda, a sección ENTREVISTAS conta conconversas co actor Xan Cejudo, o director e actor Lino Braxe ou a catedráticade Expresión Corporal Marta Schinca. No seu apartado ESPAZOS, a RGT inclúe ademaisunha reflexión sobre teatro e filosofía realizada polo investigador Man-HauserII e a reflexión sobre a situación teatral que o actor Fernando Dacostarealizou dentro das Xornadas Terapéuticas organizadas pola Asociación deActores e Actrices de Galicia. Por último, é preciso resaltar o fomento da críticaque se realiza desde as páxinas da revista coa sección ESPECTÁCULOS que nestaocasión aborda as montaxes “A filla de Woody Allen”, “Historias Peregrinas” e“Pisados ou a cobertura que ofrece a festivais tanto galegos como de fóra deGalicia no apartado FESTIVAIS (é o caso do Chámalle X, Alt 2011 e Feten2011).

A RevistaGalega de Teatro ten carácter trimestral e distribúese en máis de 50 libraríasgalegas a través da Editorial Galaxia e en Portugal. O seu prezo por unidade éde 5,50 euros. A subscrición anual é de 18 euros.

SUMARIO RGT 66

TEMAS

A linguaxe escénica na dramaturxia de Cunqueiro

Afonso Becerra

ESPAZOS

Imos cara un teatro necesario para a sociedade?

Fernando Dacosta

Teatro e filosofía

Man_Hauser

EN DANZA

Dramaturxias do corpo (íntimo) en exposición

Afonso Becerra

Entrevista con Marta Schinca

Ricardo Solveira

ESPECTÁCULOS

A filla de Woody Allen, de Cia. Santiago Cortegoso

Mónica Molanes

Pisados, de Ancora Produccións

Cristal Álvarez

Historias Peregrinas, de Teatro do Noroeste

María Francelina Crespo

FESTIVAIS

ALT.2011

Afonso Becerra

Chámalle X

Carlos Tejo

FETEN 2011

Xoán Carlos Riobó e XoséB. Vidal

ENTREVISTAS

Lino Braxe

Mar Pérez

Xan Cejudo

Vanesa Sotelo e CasildaGarcía

LIBROS

“Los arbitrios de la ilusión: los teatros delsiglo XIX”, de Juan P. Arregui

Manuel F. Vieites

FICHEIRO

AXENDA

Novas convocatorias

2011-04-22T05:11:00.004+02:00

Presentadas as bases das seguintes convocatorias:

Premios AGADIC 2011.
6º Premio Abrente para textos teatrais.
XXXVI Premi Born de teatre 2011.

+ info

Presentación do nº 65 da RGT en Coimbra

2011-04-06T21:31:00.002+02:00

O 29 de marzo a RGT presentou no Teatro da Cerca de Sao Bernardo de Coimbra o seu número 65.

O acto contou coa colaboración da compañía Escola da Noite e coa presenza do dramaturgo Abel Neves, de quen a RGT edita por primeira vez en portugués a súa peza Nunca estive en Bagdad.


Abel Neves e António Augusto Barros durante a conversa co autor

Lectura de Nunca estive en Bagdad a cargo dos actores da compañía Escola da Noite

Abel Neves, António Augusto Barros, Vanesa Sotelo e Antón Lamapereira

Está na rúa o nº 65 da RGT

2011-02-13T21:23:00.123+01:00

A revista edita en portugués Nunca estive en Bagdad de Abel Neves.

A RGT saca á rúa seu número 65, correspondente aoinverno 2010-2011 e faino mantendo as súas seccións habituais e achegándose ádramaturxia portuguesa coa edición do texto Nuncaestive en Bagdad, de Abel Neves. Deste xeito, a publicación materializa asúa aposta por tender pontes de intercambio co mundo da lusofonía e continúaunha etapa de resistencia despois da retirada do apoio económico para a ediciónque recibía da Xunta de Galicia.

SUMARIO

EDITORIAL.............................................................Xose Manuel Pazos Varela

BANDA DESEÑADA...............................................................Xiomara Correa

TEMAS

Compañías Residentes..................................................Manuel F. Vieites
O halo dos grandes Nomes...............................................Afonso Becerra

ESPAZOS

Omonicreque como mestre de interpretación.........................ReneBaker
Nabrétema,Seoane.....................................................Manuel Lourenzo
XXV anosde Teatro del Norte.....................................Xosé Manuel Pazos

EN DANZA

Mercedes Suárez...........................................................Roberto Pascual

ENTREVISTAS

Blanca Cendán..............................................................Roberto Pascual

FESTIVAIS

XVIIIFeira Galega das ArtesEscénicas............................. Vanesa Sotelo

Programación Infantil e Xuvenil......................Montse Penas Presas

IIIFestival Internacional de Teatro de Ourense.............Melania Pérez Cruz
Teatro enArxentina e Uruguai......................................Antón Lamapereira

NA MEMORIA

SusoDíaz.............................................................Ánxeles Cuña Bóveda

LIBROS

Los raros e Quisimos tanto a Bapu, de Maxi deDiego..................Xoan C. Riobó

Lecciones de dirección escénica, de V. E. Meyerhold...............Manuel F. Vieites

FondoTeatral María Casares

ESPECTÁCULOS

In de Elefante Elegante..................................................Manuel Xestoso
Life is a Paripé de Obras Públicas Teatro.......................Inma López Silva

AXENDA

FICHEIRO

TEXTOS TEATRAIS

Nº 62, Nunca estive en Bagdad de Abel Neves

III Certame Galego de Banda Deseñada sobre Teatro

2011-02-01T20:32:00.017+01:00

Portada

Bases.

1) A Asociación Cultural Entre Bambalinas, editorada Revista Galega de Teatro (RGT), convoca este certame co obxectivo decontribuír, por medio da banda deseñada, á divulgación do teatro galego.

2) Neste certame poderán participar todas aspersoas físicas ou xurídicas, e poderán presentar,cada unha delas, cantas obrasdesexen

3) O traballo consistirá en adaptar para bandadeseñada a peza Belicosario de ManuelLourenzo. Belicosario foi editado polaRevista Galega de Teatro no seu número 51 e pode atoparse nas bibliotecas,solicitarse nas librarías, na Editorial Galaxia ou no blog: http://revistagalegadeteatro.blogspot.com/.

4) O texto do traballo será en lingua galega.

5) A extensión será como mínimo de 12 páxinas (cor ou branco e negro) máis portada en cor. O formato será DIN A-4 (210 mm x 297 mm).

6) Os traballos non poderán levar o nome da autoraou autor de xeito visible. Presentaranse en sobre, sen sinatura nin nome, baixoun título ou lema. No seu interior incluirase outro sobre co mesmo título oulema, e os datos persoais: nome e apelidos, fotocopia do DNI, enderezo postal,teléfono de contacto e enderezo de correo electrónico.

7) A recepción de traballos rematará o día 17 de xuño de 2011, este incluído. Deberán remitirse por correo postal a: Revista Galega de Teatro. Apartado de Correos nº 210. 36940 Cangas do Morrazo (Pontevedra).

8) A organización non se responsabiliza de posibles roturas ou extravíos das obras.

9) O fallo inapelable do xurado será o día 9 de xullo de 2010 a través da web: www.revistagalegateatro.com ou en http://revistagalegadeteatro.blogspot.com.

portada obra premiada

10) A organización resérvase o dereito de realizar exposicións públicas con todos os orixinais presentados.

11) Os exemplares non premiados poderán serreclamados a partir do 1 de setembro até o 1 de outubro de 2011. Os gastos dedevolución correrán por conta dos concursantes. O orixinal premiado e osorixinais non solicitados, pasarán a formar parte do Fondo Teatral MaríaCasares da Biblioteca Pública de Cangas.

12) Establécese un único premio de 1.000 euros e a publicación da obra gañadora.

13) Un xurado cualificado determinará a mellor obra. O premio poderá ser declarado deserto.

15) A participación neste concurso implica aaceptación de todas as súas bases. A organización poderá introducir, se o crepreciso, as modificacións que estime pertinentes para o bo funcionamento docertame. De igual xeito, coidará das obras presentadas pero non se fairesponsable da súa integridade.

Para calquera información sobre o concurso, as persoas interesadas poderán dirixirse ao enderezo:

revistagalegateatro@hotmail.com.

texto BELICOSARIO aquí